全国2014年4月自考英语翻译试题（课程代码：00087）
全国2014年4月高等教育自学考试
英语翻译试题
课程代码：00087
........
1. I hope your success, which is an inspiration to me, will continue.
A.我希望你取得的成功能够继续鼓舞我。
B.我希望你能够继续取得对我有鼓舞的成功。
C.你的成功对我是个鼓舞，我希望你能够继续。
D.你的成功对我是个鼓舞，我希望你继续取得成功。
2.There is no one of US but wishes to go to London to watch the 2012 Olympic Games.
A.我们都想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
B.我们都不想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
C.我们中只有一个人想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
D.我们中没有一个人想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
.........
47.
他说：“流传久远的作品是靠文学技巧流传，谁会关心百十年前的生活?”我不同意，我认为打动人心的还是作品中所反映的生活和主人公的命运。这仍然是在反对那些无中生有、混淆黑白的花言巧语。我最恨那些盗名欺世、欺骗读者的作家。
本试题完整版下载地址：
英语翻译试题
课程代码：00087
........
1. I hope your success, which is an inspiration to me, will continue.
A.我希望你取得的成功能够继续鼓舞我。
B.我希望你能够继续取得对我有鼓舞的成功。
C.你的成功对我是个鼓舞，我希望你能够继续。
D.你的成功对我是个鼓舞，我希望你继续取得成功。
2.There is no one of US but wishes to go to London to watch the 2012 Olympic Games.
A.我们都想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
B.我们都不想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
C.我们中只有一个人想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
D.我们中没有一个人想去伦敦观看2012年奥林匹克运动会。
.........
47.
他说：“流传久远的作品是靠文学技巧流传，谁会关心百十年前的生活?”我不同意，我认为打动人心的还是作品中所反映的生活和主人公的命运。这仍然是在反对那些无中生有、混淆黑白的花言巧语。我最恨那些盗名欺世、欺骗读者的作家。
本试题完整版下载地址：
 |
全国2014年4月自考英语翻译试题（课程代码：00087） |